Q: Can I talk to my fiance in ramadhan? (email)
A: Since talking to your fiance and religion and both important to you, merely get married in the proper manner. This would allow you can talk all you want.
Until that point you should refrain from such an action.
Allah Certainly Knows Best.